Le presenti Condizioni d’uso («Condizioni») costituiscono un accordo tra te e Insight Spatial LLC («Insight Spatial», «noi») relativo all’app Area Measure. Installando o utilizzando l’app, le accetti. Se non le accetti, non usare l’app.
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Area Measure su dispositivi che possiedi o controlli, per scopi leciti personali o aziendali interni. L’app è concessa in licenza, non venduta. L’uso tramite In famiglia o i programmi di acquisto in volume di Apple è consentito nei limiti previsti dalle regole di Apple.
Questo è il punto più importante della pagina. Area Measure calcola distanze e aree da coordinate cartografiche e da un GPS di livello consumer. I risultati sono stime. Non sono un rilievo topografico, non costituiscono determinazione legale dei confini e non sostituiscono un tecnico abilitato.
La precisione è limitata dal tuo dispositivo. Area Measure legge la posizione riportata dal GPS del tuo iPhone e non può renderla migliore di quanto consenta l’hardware; il filtro dell’app si limita a scartare le letture palesemente errate. L’errore del dispositivo viene ereditato dalla misurazione.
Oltre al dispositivo, la precisione dipende dalla visibilità dei satelliti, dalla copertura arborea, dagli edifici, dal meteo, dalla risoluzione e dal posizionamento delle immagini cartografiche e dalla cura con cui vengono posizionati i punti. Errori di alcuni metri sono normali e sono possibili errori maggiori.
Non fare affidamento sui risultati dell’app per confini di proprietà, descrizioni legali, tracciamenti di cantiere, pratiche amministrative, richieste di indennizzo o altri scopi in cui un errore possa causare un danno. In questi casi commissiona un rilievo professionale. Sei responsabile di valutare se una misurazione sia adatta al tuo scopo e delle decisioni che ne trai.
Le misurazioni, le note, le foto e le esportazioni che crei appartengono a te. Sono archiviate sul tuo dispositivo; noi non le riceviamo. Sei tenuto a eseguirne il backup e ad assicurarti di avere il diritto di accedere al terreno misurato e di fotografarlo.
Area Measure mostra le immagini cartografiche tramite Google Maps (impostazione predefinita) e Mappe di Apple. Usando l’app accetti anche i Termini di servizio aggiuntivi di Google Maps/Google Earth, inclusa l’Informativa sulla privacy di Google. I dati cartografici di Apple sono soggetti alle condizioni di Apple. Non puoi usare l’app per estrarre, memorizzare nella cache o ridistribuire immagini cartografiche oltre quanto tali condizioni consentono.
Non decompilare o sottoporre l’app a reverse engineering, né tentare di estrarne codice sorgente o credenziali; non usarla per violare la legge o accedere abusivamente a proprietà altrui, né presentarne i risultati come un rilievo professionale.
L’app è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza e non violazione di diritti. Non garantiamo che l’app funzioni senza interruzioni o errori, né che una misurazione rispetti una determinata tolleranza.
Nella misura massima consentita dalla legge, Insight Spatial non risponde di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di mancati guadagni, perdita di dati o costi di servizi sostitutivi derivanti dall’uso dell’app. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa all’app non supererà il maggiore tra quanto hai pagato per l’app nei dodici mesi precedenti la pretesa e 25 USD.
Alcune giurisdizioni non ammettono determinate esclusioni, pertanto parti di questa sezione potrebbero non applicarsi a te. Nulla di quanto qui previsto limita responsabilità che per legge non possono essere limitate.
Potremo aggiornare le presenti Condizioni con l’evolversi dell’app. La data indicata sopra verrà aggiornata; continuare a usare l’app dopo una modifica significa accettare le Condizioni riviste.
Puoi smettere di usare l’app ed eliminarla in qualsiasi momento. Possiamo risolvere questa licenza in caso di tua violazione sostanziale delle Condizioni; le esclusioni di garanzia e i limiti di responsabilità restano in vigore.
Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge dello Stato della Carolina del Nord (USA), con esclusione delle norme sui conflitti di legge. Nulla in questa sezione ti priva della tutela offerta dalle norme imperative a protezione dei consumatori del tuo Paese di residenza.
Apple non è parte delle presenti Condizioni e non ha alcun obbligo di fornire assistenza per l’app. Apple è terzo beneficiario delle presenti Condizioni e può farle valere nei tuoi confronti.
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di difformità tra questa versione e quella inglese, prevale la versione inglese.
Insight Spatial LLC
[email protected]
